Top of the Pops (Spanisch)

 

Meine Geschichte Top of the Pops erschien im Jahr 2003 in der Anthologie Web-Site Stories 1/2003. Der Verlagskontakt kam damals über die Leselupe zustande. Marc Albrecht, der Verleger, hatte die Leselupenanthologie Wie jetzt? herausgegeben und später auch die Leselupen-Bücherei verlegt. Der Verlag ist Geschichte, seit 2011 (das Taschenbuch kam erst 2013) hab ich die Geschichte dann in meine eigene Sammlung Teutonic Future, erschienen im Selbstverlag, wieder veröffentlicht. Das Buch ist mittlerweile nicht mehr verfügbar.

Umso mehr freue ich mich, dass die Story auf MICROFICCIONES Y CUENTOS neu veröffentlicht wurde und zwar auf spanisch: Top of the Pops.

Mi relato Top of the Pops se publicó en 2003 en la antología Web-Site Stories 1/2003. El contacto con la editorial se estableció en ese entonces a través de Leselupe. Marc Albrecht, el editor, había publicado la antología de Leselupe Wie jetzt? y, más tarde, también la colección Leselupen-Bücherei . La editorial ya no existe; desde 2011 (la edición de bolsillo o salió hasta 2013) volví a publicar el relato en mi propia colección, Teutonic Future, que edité por mi cuenta. El libro ya no está disponible.

Por eso me alegra aún más que el relato se haya vuelto a publicar en MICROFICCIONES Y CUENTOS , esta vez en español: Top of the Pops.