Reinhard Klein-Arendt und Michael Schmidt (Hrsg.) - Die Geisterseher

Frühjahr 2025

Sorgfältig ausgesucht und übersetzt von Reinhard Klein-Arendt. Jeder Geschichte ist mit einer Einleitung von Reinhard Klein-Arendt versehen. 

Geschichten aus der englischsprachigen Welt, die sich mit dem übersinnlichen Phänomen der Geister beschäftigen.

Auftaktband der Reihe "Geisterseher" als Zwielicht Sonderband mit Geschichten aus dem Zeitraum 1895-1939. 

Das Titelbild erschuf Björn Ian Craig.

Vorwort von  Reinhard Klein-Arendt
Thomas Burke – Johnson Looked Back / Johnson, blick dich nicht um…! (1935)
Madeline Yale Wynne – Das kleine Zimmer (The Little Room 1895)
Henry Chapman Mercer - Das Schloss der Puppen (The Doll´s Castle 1928)
Ernest Favenc – Die Pest des Jahres 1905 („The Pest of the Year 1905, 1898)
Edward Frederic Benson - Die Schritte (The Step 1926)
Arabella Kenealy - Das heimgesuchte Kind (The Haunted Child 1896)
Ulric Daubeny - Der Elementar (The Elemental 1919)
Thomas Burke – The Tablets of the House of Li / Die Ahnentafeln des Hauses Li (1926)
Henry S. Whitehead – Die schwarze Bestie (The Black Beast 1931)
James Edmond - Die schwindelerregende Geschichte vom hohen Berg und den drei Skeletten / The Precipitous Details of the High Mountain and the Three Skeletons (1913)
Patrick Carleton - Die Residenz des Dr. Horder (Dr Horder's Room 1935)
Elinor Mordaunt – Luz (1922)
Herbert Russell Wakefield - Die erste Garbe / The First Sheaf (1939)
Wirt Gerrare - Die geheimnisvolle Maisse / Mysterious Maisie (1895)
Alice Perrin - Das Tigeramulett / The Tiger-Charm (1901)

Bis auf zwei Geschichten handelt es sich um deutschsprachige Erstveröffentlichung.

Schon erschienen sind:

Edward Frederic Benson - Die Schritte (The Step 1926) in Zwielicht 18
Arabella Kenealy - Das heimgesuchte Kind (The Haunted Child 1896) in Zwielicht 19